L’équipe Si Yuan
Enseignants Si Yuan :
Des acupuncteurs pratiquant la Méthode d’Equilibre et ayant plus de dix ans d’expérience dans des centres d’acupuncture communautaires fortement fréquentés.
-
Dr. Delphine Armand, LAc, DVM
a travaillé auprès de son Maître en tant qu’assistante pendant les formations, interne dans sa clinique et traductrice (français) lors des séminaires.
L’introduction et l’immersion dans la Méthode de l’Equilibre du Dre Delphine Armand est la preuve que la vie peut changer en un clin d’œil. Elle a d’abord rencontré son Shifu (Maître) alors qu’elle effectuait son stage et son mémoire en Allemagne. A la fois étonnée par sa personnalité charismatique et amusante, et intriguée par les étranges lignes interrompues et ininterrompues (trigrammes) qu’il avait tracées sur son cahier, elle décida d’investir toutes ses économies pour assister à son prochain séminaire.
Le Dre Armand a immédiatement été fascinée par la logique et l’efficacité de la Méthode d’Equilibre et s’est entièrement consacrée à sa pratique et à sa croissance internationale.
Pour remplir cette mission, elle a travaillé main dans la main avec son mentor pendant près de dix ans.
Le Dre Armand partageait avec son Shifu un lien unique en travaillant dur mais en profitant tout autant. Elle l’a étroitement assisté dans d’innombrables formations aux États-Unis, en Europe, en Australie et en Asie et a traduit en français toutes ses formations, ainsi que ses livres. Dernièrement, elle a poursuivi ses études sur le Ba Zi en aidant son professeur à préparer les dossiers de ses clients.
À partir de 2008, elle a pratiqué exclusivement sa Méthode d’Equilibre dans son cabinet en France. Au cours de ces années, il s’est rendu dans son cabinet très fréquenté et a supervisé le traitement de ses patients. De même, Delphine a effectué de nombreux stages dans la clinique de son Maître à San Diego, en Californie.
Dre Delphine Armand est diplômée en médecine vétérinaire et en médecine traditionnelle chinoise.
-
Dr. Paul Chengpo Wang, LAc, DACM
est docteur en acupuncture et médecine chinoise et pratique des arts martiaux, de guérison, et d’énergie, avec plus de vingt ans d’expérience dans l’enseignement dans ces domaines.
En 2003, le Dr Paul Wang a rencontré pour la première fois son premier Shifu (maître) en acupuncture, le Dr Richard Tan, tout en poursuivant des études supérieures en médecine chinoise. Le Dr Wang a été si soudainement et profondément touché par la résonance de ses enseignements qu’il s’est instinctivement incliné et a immédiatement demandé à devenir son disciple. En réponse, le conférencier, amusé, sourit et répondit avec esprit: «Peut-être après une lecture de Ba Zi.» Le reste appartient à l’histoire.Au cours des années qui ont suivi, Dr Wang et son Shifu ont développé une relation spirituelle étroite de maître à apprenti. En plus de leur dévouement à innover l’acupuncture, le binôme partageait aussi une curiosité intellectuelle et une créativité systématique – ainsi qu’une passion pour la bonne cuisine et le bon vin.
Pendant plus d’une décennie, le Dr Paul Wang a perfectionné ses compétences dans la Méthode d’Equilibre en tant qu’acupuncteur agréé en Californie, exerçant dans des centres communautaires d’acupuncture fortement fréquentés. Il a également suivi une formation et une certification dans le cours Ba Zi de son Shifu.
Avant de se lancer dans la profession, Dr Wang était chercheur du Regents and Chancellor à l’Université de Californie à Berkeley et apprenti-chercheur au premier cycle au laboratoire Poly-PEDAL du professeur Robert J. Full. Il est titulaire d’un baccalauréat ès arts en biologie intégrative de l’Université de Californie à Berkeley, mettant l’accent sur la physiologie et la biomécanique. Il a également poursuivi des études mineures en philosophie classique chinoise et d’Asie de l’Est, en particulier le taoïsme. Ses diplômes d’études supérieures sont une maîtrise ès sciences en médecine traditionnelle chinoise (MSTCM) et un doctorat en acupuncture et médecine chinoise (DACM).
Le Dr Wang a plus de deux décennies d’expérience dans diverses formes d’enseignement. Artiste martial passionné, cultivateur de qi et méditant de longue date, il fusionne ces filiations en une transmission intégrative appelée Dao De Gong Fa.
Assistants Enseignant
Praticiens expérimentés et qualifiés qui appliquent exclusivement la Méthode d’Equilibre dans leurs cabinets. Ils sont chargés de superviser les démonstrations de poncture, de répondre aux questions et de guider les étudiants lors des formations. Ils révisent également le contenu éducatif pour la plateforme de pratique des Membres du Réseau.
-
Nora Morenza, Lic. Ac
Acupunctrice multilingue de talent, Nora pratique la Méthode d’Equilibre dans son cabinet en Suisse depuis plus de 9 ans. Depuis 2015, elle traduit les séminaires Si Yuan en français et en espagnol.
Toujours prête à sortir de sa zone de confort et à relever un défi, Nora a rejoint la Fondation Global Balance pour une mission humanitaire en 2019. Elle a apprécié de partager des techniques et des approches avec d’autres praticiens et de développer davantage ses propres connaissances.
Nora a participé régulièrement aux versions françaises de l’émission « Les dimanches de Si Yuan » en présentant ses cas difficiles et réussis de son cabinet. Elle travaille assidûment à l’expansion de la Méthode d’Equilibre en aidant l’Equipe de soutien Si Yuan Core à accréditer des formations dans les régions hispanophones et francophones.
-
Sandra Wilfert, Lic. Ac
Sandra pratique exclusivement la Méthode d’Equilibre du Dr Tan en tant que Heilpraktiker certifiée par l’Etat en Allemagne.
Depuis qu’elle a rencontré le Dr Tan en 2006, elle a soutenu de tout cœur le développement de sa Méthode d’Equilibre en traduisant des séminaires dans les territoires germanophones pour le Dr Tan et Si Yuan. Lorsque Delphine a remplacé le cours du Dr Tan en Norvège pour la toute première fois, Sandra n’a pas hésité une seconde à se joindre à elle et à l’aider.
Elle a présenté des études de cas sur notre tout premier projet en ligne, les dimanches de Si Yuan. Elle aide l’équipe de soutien Si Yuan Core dans la création et l’accréditation des séminaires ainsi que dans la révision du contenu de l’acupuncture. Contribuant activement à la communauté , elle écrit des articles pour des publications scientifiques sur l’acupuncture et investit continuellement dans l’amélioration de sa formation.
-
Christian Bello, Lic. Ac., D.O.
Christian est un homme aux multiples casquettes. Il a suivi des études de physiothérapie et d’ostéopathie. Il a commencé à étudier l’acupuncture car il sentait qu’il lui manquait les connaissances nécessaires pour équilibrer l’énergie du corps. Il a assisté pour la première fois à un séminaire de Si Yuan en 2018 et est tombé amoureux de la Méthode d’Equilibre. Motivé par la beauté naturelle et la logique de cette Méthode, Christian travaille de toutes ses forces pour faire grandir la communauté Si Yuan et leur rendre ce que l’héritage du Dr Tan lui apporte chaque jour. C’est sa façon à lui de se souvenir de la Source. Dans son cabinet près de Nîmes, en France, il pratique exclusivement la Méthode d’Equilibre combinée à l’ostéopathie pour des résultats étonnants. Avec la même passion, il est un contributeur actif de Si Yuan en traduisant, en animant le groupe Facebook français et en présentant les dimanches de Si Yuan en français.
-
Rafael Laballe, Lic. Ac.
Rafael a terminé ses études d’acupuncture en 2006. Il s’est vite senti frustré par la dissociation entre le monde universitaire et le monde réel et clinique. Il a passé des années à essayer de mieux comprendre la Médecine Traditionnelle Chinoise. Un ami lui a fait découvrir la Méthode d’Equilibre en insistant pour qu’il assiste au séminaire du Dr Tan à Lisbonne, en 2015. Lors du séminaire, Rafael a eu la chance de rencontrer le Dr Tan et a été stupéfait de voir à quel point le Dr Tan a complètement changé sa façon de penser. Il adore la logique et la simplicité que la Méthode d’Equilibre apporte à sa clinique. Rafael modère le Groupe Facebook portugais et est un présentateur actif et énergique en français et en anglais Les Dimanches de Si Yuan.
Si Yuan Core
L’équipe facilite constamment la croissance internationale de Si Yuan et de Global Balance Foundation (GBF) dans différents pays et dans de nombreuses langues. Ils sont la force vitale et la voix de Si Yuan.
-
Vanessa Leite, Lic. Ac
Éditeur de pages Facebook et modérateur de groupe portugais; Contact de communication portugais de Si Yuan
Vanessa pratique l’acupuncture Méthode d’Equilibre au Portugal. En 2015, elle a semé la première graine pour les formations du Dr Tan au Portugal, puis au Brésil l’année suivante. Grâce à son enthousiasme, à sa foi et à sa détermination, les communautés lusophones / portugaises de Si Yuan reçoivent rapidement une assistance par mail, profitent nos newsletters éducatives et d’un site Internet mis à jour. Vanessa répand la bonté et la sincérité dans toutes ses actions. Avec Pedro, elle traduit en direct les cours de Si Yuan en portugais / brésilien.
-
Gerald Barra, Lic. Ac
Éditeur de pages Facebook et modérateur de groupe espagnol; Contact de communication espagnol de Si Yuan
Gerald pratique l’acupuncture Méthode d’Equilibre au Chili. Depuis sa première formation au Noyau Fondamental à Sao Paulo en 2016, Gerald a émis le souhait de faire connaître la Méthode d’Equilibre dans son pays. Depuis qu’il a rejoint la famille Si Yuan, sa créativité, son sérieux et sa diligence sont à la base de la communauté hispanophone grandissante de Si Yuan en Amérique du Sud. Son implication à travers la traduction de pages Internet, l’édition de la page Facebook et la modération du groupe est un modèle de dévouement à la mission de Dr Tan et Si Yuan.
-
Laurence Meyfroodt, Lic. Ac.
Coordinatrice des Médias Sociaux
Laurence et son partenaire Olivier pratiquent la Méthode d’Equilibre en Hollande. En 2015, elle a terminé ses études en Médecine Traditionnelle Chinoise et en Acupuncture. En 2018, elle a commencé son aventure Si Yuan avec un séminaire AcuCore et est tombée amoureuse de la Méthode d’Equilibre. Elle a été diagnostiquée avec une maladie auto-immune et naturellement traite tous ses patients avec beaucoup de compréhension et de compassion. Elle améliore constamment ses techniques et ses connaissances en lisant sur la philosophie chinoise et en voyageant dans le monde entier. Elle soutient Si Yuan en contribuant aux Médias Sociaux et en présentant, en Allemand et en Anglais, l’émission « Les dimanches de Si Yuan ».
-
Olivier Verbruggen, Lic. Ac.
Contributeur aux Médias Sociaux
Olivier pratique uniquement l’acupuncture selon la Méthode d’Equilibre dans son cabinet partagé avec sa partenaire Laurence en Hollande. Après avoir terminé des études de Médecine Traditionnelle Chinoise et d’Acupuncture en Hollande, il a commencé à étudier auprès de Si Yuan à Dublin en 2018. Il apprécie la simplicité et les résultats constants de la Méthode d’Equilibre et adore les sourires qu’elle apporte à ses patients. Son désir d’aider les autres qui souffrent reflète sa joie de vivre. Il soutient la communauté Si Yuan en contribuant aux Médias Sociaux.
-
Christian Bello, Lic. Ac., D.O.
Traducteur, contributeur aux Médias Sociaux français
Christian est un modérateur actif du groupe Facebook français et apporte un soutien et des conseils permanents à la communauté francophone de la Méthode d’Équilibre. Il traduit également le contenu d’acupuncture et les ressources pédagogiques de Si Yuan. Il aime non seulement la logique mais aussi l’intuitivité de la Méthode d’Equilibre et bien sûr, les résultats instantanés !
-
Rafael Laballe, Lic. Ac.
Traducteur, contributeur aux Médias Sociaux en portugais
Rafael pratique exclusivement la Méthode d’Equilibre dans son cabinet au Portugal. Il modère le groupe Facebook portugais et traduit le contenu de l’acupuncture en portugais. Il apporte son soutien lors des Rediffusions Guidées en répondant aux questions des participants et en apportant des clarifications. En plus d’être passionné par la Méthode d’Équilibre, il étudie les arts internes tels que le Taiji et la Méditation.
-
Nora Morenza, Lic. Ac
Éditeur de page Facebook et modérateur de groupe espagnol et français
Nora pratique l’acupuncture Méthode d’Equilibre en Suisse romande. Lorsque Delphine a dû remplacer de manière inattendue le Dr Tan pour enseigner le Noyau Fondamental à Lausanne en 2015, elle a eu le courage de faire la traduction française en direct. De plus, Nora a investi beaucoup d’énergie dans la diffusion de la Méthode d’Equilibre en Espagne. Elle contribue aux groupes Facebook français et espagnol et effectue les traductions en direct des formations Si Yuan en français et en espagnol.
-
Sandra Wilfert, Lic. Ac
éditeur des pages Facebook allemand et anglais et modérateur de groupe, Contact de communication Si Yuan en allemand
Sandra pratique l’acupuncture Méthode d’Equilibre en Allemagne. Depuis sa rencontre avec le Dr Tan en 2006, elle a mis tout son cœur à soutenir le développement de sa Méthode d’Equilibre dans les territoires germanophones. Sandra a traduit toutes les formations du Dr Tan et de Si Yuan en direct depuis 2011. Lorsque Delphine a repris la formation du Dr Tan en Norvège pour la toute première fois, elle n’a pas hésité une seconde à l’accompagner pour aider. En plus de son soutien inconditionnel pour Si Yuan, elle prend grand soin de notre communauté germanophone en traduisant des documents, en répondant à des courriels et en modérant Facebook.
-
Dr. Junji Takarabe, LAc, DACM
Éditeur de page et de modérateur de groupe Facebook anglais
Junji pratique l’acupuncture Méthode d’Equilibre en Australie. En 2014, Il a assisté pour la première fois à un séminaire donné par le Dr Tan et est devenu accro à la Méthode d’Equilibre. Depuis lors, il l’utilise exclusivement dans son cabinet et a approfondi ses connaissances avec le Ba Zi. Depuis 2016, il insuffle une atmosphère de bonheur et de divertissement dans les classes australiennes de Si Yuan ainsi que dans les missions de GBF au Cambodge. Sa bonne humeur, son sens de l’humour incomparable et sa maîtrise de la cohésion sociale sont toujours grandement appréciés par les personnes présentes. Originaire du Japon, Junji a traduit le site Internet de Si Yuan en japonais et a investi beaucoup d’énergie pour transmettre la Méthode d’Equilibre au Japon. Avec humilité, sincérité, sagesse et joie, il contribue grandement aux divers projets et médias sociaux de Si Yuan et de GBF.
-
Silvia del Conte, Lic. Ac.
Contact Communication et Médias Sociaux en Italie
La première fois que j’ai entendu parler du Dr Tan, c’était à Pékin, alors que j’étudiais la Médecine Chinoise à l’université. À l’université, j’ai rencontré quelqu’un qui nous a expliqué sa méthode. Je l’ai trouvée si claire et si utile pour saisir l’essentiel du traitement que j’ai commencé à utiliser son raisonnement et à l’appliquer à des patients en Chine. C’était tellement efficace que j’ai décidé de m’inscrire à un cours lorsqu’il enseignait à Londres. J’ai eu beaucoup de chance de rencontrer le Dr Tan en personne avant qu’il ne nous quitte. Il m’a fait comprendre que l’acupuncture est un système qui traite des organismes vivants et de leurs interactions et que nous sommes tous reliés dans une matrice. Il a touché mon cœur par sa passion et son amour profond pour sa tradition et ses étudiants. Silvia contribue à Si Yuan en traduisant les Pages Web en italien et en participant aux Médias Sociaux.
Équipe de soutien
-
Michelle Lee, MFA, MSE
Editrice vidéo Si Yuan
Michelle prépare les vidéos de Si Yuan pour le site web et pour les réseaux sociaux. Elle a obtenu un master en films documentaires et en entreprise. Ses œuvres documentaires indépendantes ont été projetées dans les 23 festivals et conférences de cinq pays.
Basée en Floride aux Etats-Unis, Michelle aide les organisations non gouvernementales NGOs à mettre en scène leurs histoires grâce aux vidéos. Elle enseigne également à mi-temps la préparation de documentaire et la production.
-
Monica Dobrovolny
Administrateur Si Yuan; Contact pour les communications en anglais et en français
Monica vit en République Tchèque et a travaillé dans le domaine de l’édition pour des ONG et des universités. Elle a repris les fondations patiemment et habilement établies par sa sœur Michelle pendant 5 ans, de manière joyeuse et décontractée, mais avec beaucoup de professionnalisme, elle s’acquitte des tâches ardues que sont l’administration de toutes les inscriptions et la coordination des publications de newsletters.
-
Jonathan Goetz
Webmaster des sites internet Si Yuan et GBF
Jonathan vit dans une petite ville du centre de la France, d’où il orchestre les sites Internet de Si Yuan et de GBF. Depuis 2013, lorsque Delphine dû professionnaliser urgemment le système d’inscription pour les conférences de Dr Tan à l’étranger, et au fil de tous les changements apportés au site Internet jusqu’à aujourd’hui, il est toujours prêt à aider. Sa créativité pour trouver des solutions techniques à nos besoins très spécifiques et souvent changeants est admirable et précieuse. Jonathan est un joyau d’intégrité patiente et son expertise est essentielle à la passion constante de Si Yuan pour servir sa communauté.
-
Michael Garcia
Gestionnaire de tâches Si Yuan
Michael est naturopathe, spécialisé en massage Tui Na et ostéopathie. Son premier contact avec Si Yuan s’est fait grâce à Vanessa, une amie de longue date et collègue qui l’a aidé à guérir d’une hernie discale. Fin 2019, il a été invité par Delphine et Paul à rejoindre la famille Si Yuan pour aider à coordonner les multiples tâches développées par les membres du Si Yuan Core. Il vit et pratique dans une petite ville proche de Porto, Portugal.
Si Yuan c’est tout cela. Si cela vous fait écho, rejoignez-nous. Nous attendons avec impatience les effets de votre présence sur notre avenir.
Dr Tan nous a montré comment puiser dans la source de la médecine chinoise. Chacun de nous en est une goutte. Ensemble, nous formons de puissants méridiens s’écoulant vers l’unité.