Sobre a Si Yuan

“任重道遠 A tarefa é difícil e o caminho longo ” foram algumas das palavras finais do Dr. Tan ao confiar aos seus três aprendizes para que estes continuassem a partilhar - não apenas o ensino do seu Método de Acupuntura, Culto e Bazi - mas também a profunda sabedoria presente no centro de qualquer verdadeiro equilíbrio.

Missões Si Yuan

Ofertas Si Yuan:

  • Ensino direcionado com muita dedicação à prática, transmitido e traduzido por profissionais qualificados
  • Constante empenho, criatividade e autoaperfeiçoamento como professores, cuidadores e seres humanos
  • Formações e tratamentos acessíveis e adaptados ás diversas culturas e comunidades

Valores Si Yuan

Crenças Si Yuan:

  • Acreditamos na alegria do ensino e inspiração
  • Expressamos um profundo apreço e respeito pela natureza
  • Procuramos desafios e oportunidades para cultivar a nossa arte
  • Mantemos um ceticismo saudável em relação ao controle autoritário
  • Acreditamos no acordar do potencial de cada um, conectar ideias, sistematizar práticas
  • Mantemos uma profunda paixão tanto pelas mais recentes descobertas como pelos tesouros clássicos
  • Carregamos connosco a forte motivação em trazer mais humanidade, saúde e equilíbrio ao mundo
  • Misturamos diligência, responsabilidade e seriedade com o prazer, a humildade e o humor
  • Capacitar as pessoas de forma a aprofundarem os seus conhecimentos e integrarem-nos na sua vida pessoal e profissional

A Equipa Si Yuan

Os instrutores da Si Yuan são :

Acupuntores do Método de Equilíbrio com mais de 10 anos de experiência em prática clínica, em clínicas com elevado numero de pacientes.

  • Dra. Delphine Armand, LAc, DVM

    trabalhava continuamente como sua assistente nas aulas, como estagiária na sua clínica e como tradutora para o francês durante os seminários ao vivo.


    A introdução e imersão da Dra. Delphine Armand no Método de Equilíbrio é a prova de que a vida pode mudar em um piscar de olhos. Ela conheceu o seu Shifu (Mestre) enquanto prepara a sua dissertação na Alemanha. Surpreendida pela sua personalidade carismática e divertida, e intrigada pelas estranhas linhas quebradas e ininterruptas (trigramas) que ele tinha desenhado no seu caderno, ela decidiu investir todas as suas poupanças para assistir à sua próxima formação.

    A Dra. Armand ficou imediatamente fascinada pela lógica e eficácia do Método de Equilíbrio e dedicou-se completamente à sua prática e subsequente crescimento internacional.

    No percurso e cumprimento desta missão, trabalhou lado a lado com seu Mentor ao longo de quase uma década.

    A Dra. Armand compartilhou com o seu Shifu uma conexão única de "trabalhar duro, jogar duro". Ela acompanhou-o de perto em inúmeras formações nos Estados Unidos, Europa, Austrália e Ásia. Realizou traduções ao vivo de todas as suas aulas para o francês, além de coordenar a tradução francesa dos seus livros. Mais recentemente, avançou no estudo de Ba Zi, auxiliando o seu professor na preparação dos gráficos.

    A partir de 2008, começou a praticar exclusivamente o Método de Equilíbrio na sua clínica em França. Durante este tempo, recebeu a visita e supervisão do seu mestre durante o tratamento dos seus pacientes. Da mesma forma, Delphine estudou por diversas ocasiões na sua clínica de Mestrado em San Diego, Califórnia.

    Dr. Delphine Armand é graduada em Medicina Veterinária e Medicina Tradicional Chinesa.

  • Dr. Paul Chengpo Wang, LAc, DACM

    É doutorado em acupuntura e medicina chinesa, praticante de artes marciais e de cura, com mais de vinte anos de experiência de ensino nestas áreas.


    Em 2003, o Dr. Paul Wang conheceu seu primeiro Shifu (Mestre) em acupuntura, Dr. Richard Tan, enquanto completava estudos de pós-graduação em medicina chinesa. O Dr. Wang foi imediatamente e profundamente afetado por uma ressonância única em relação ao seu método de ensino e instintivamente curvou-se e pediu para se tornar seu discípulo no local. Em resposta, o divertido professor sorriu e espirituosamente respondeu: “Talvez, depois de uma leitura de Ba Zi”. O resto é história.

    Nos anos seguintes, o Dr. Wang e o seu Shifu desenvolveram um relacionamento espiritual e próximo como Mestre e Aprendiz. Além de uma dedicação à acupuntura, a dupla também partilhava uma curiosidade intelectual e criatividade sistemática - assim como uma paixão por boa comida e bom vinho.

    Durante mais de uma década, o Dr. Paul Wang aprimorou suas habilidades no Método de Equilíbrio como Acupuntor Licenciado na Califórnia, praticando num centro de acupuntura comunitário com elevado número de pacientes. Também concluiu a formação e a certificação do seu curso Ba Zi com o Shifu.

    Antes de iniciar a sua prática profissional, o Dr. Wang foi regente na Universidade da Califórnia em Berkeley e um aprendiz em pesquisa no laboratório Poly-PEDAL do Professor Robert J. Full. Possui um bacharelato em Biologia Integrativa com ênfase em Fisiologia e Biomecânica pela Universidade da Califórnia em Berkeley. Também iniciou estudos menores em filosofia clássica chinesa e do leste asiático, especialmente taoísmo. Os seus diplomas de pós-graduação são um de Mestrado em Medicina Tradicional Chinesa (MSTCM) e um Doutoramento em Acupuntura e Medicina Chinesa (DACM).

    O Dr. Wang tem mais de duas décadas de experiência em várias vertentes do ensino. Como ávido artista marcial, cultivador de qi e meditador de longo prazo, mistura essas linhagens num ensino único e integrador chamado: Dao De Gong Fa.

Professores Assistentes:

Profissionais experientes e qualificados que aplicam exclusivamente o Método do Equilíbrio nas suas clínicas. As suas responsabilidades incluem a supervisão de demonstrações de puntura, responder a perguntas e orientar os estudantes através das formações. Analisam também o conteúdo educacional da Plataforma de Prática para os Membros da Rede Si Yuan.

  • Nora Morenza, Lic. Ac

    Acupuntora multilingue e talentosa, Nora pratica o Método do Equilíbrio na sua clínica na Suíça há mais de 15 anos. Traduz os seminários Si Yuan para francês e espanhol desde 2015.

    Sempre pronta a sair da sua zona de conforto e a aceitar um desafio, Nora juntou-se à Global Balance Foundation numa missão humanitária em 2019. Nesta missão partilhou com outros profissionais técnicas e abordagens para o desenvolvimento dos seus próprios conhecimentos.

    Participou regularmente nas versões francesas do "Si Yuan Sunday Show", apresentando os seus casos mais desafiantes como os bem-sucedidos. Nora trabalha diligentemente para expandir o Método do Equilíbrio, ajudando a Equipa Principal de Apoio na acreditação das suas formações nas regiões de língua espanhola e francesa.

  • Sandra Wilfert, Lic. Ac

    Sandra pratica exclusivamente o Método de Equilíbrio do Dr. Tan como “Heilpraktiker” certificado pelo estado na Alemanha.

    Desde que conheceu o Dr. Tan em 2006, tem apoiado de todo o coração o desenvolvimento do seu Método de Equilíbrio, traduzindo seminários em territórios de língua alemã tanto com o Dr. Tan como para Si Yuan. Quando Delphine substituiu o Dr. Tan na Noruega pela primeira vez, Sandra não hesitou um segundo para se juntar e ajudar.

    Apresentou diversos e variados casos clínicos desde o início do projeto online “Si Yuan Sunday Show”. Sandra ajuda ainda a Equipa Central de Apoio na criação e acreditação de seminários, bem como na revisão dos conteúdos de acupunctura. É uma colaboradora ativa na comunidade, escreve artigos para publicações na área e investe continuamente na evolução profissional e educação.


  • Vanessa Leite, Lic. Ac

    Desde há muitos anos dedicada à Medicina Tradicional Chinesa, tem praticado a Acupunctura do Método do Equilíbrio em Portugal desde 2015, altura em que conheceu e se formou com o Dr. Tan. Desde então, traduz os seminários de Acupunctura do Método de Equilíbrio Si Yuan em língua portuguesa, trabalhado incansavelmente para plantar a semente deste método em Portugal e posteriormente no Brasil. Fazendo pontes e criando parcerias entre a Si Yuan e outras organizações portuguesas de acupunctura para ajudar a difundir o Método do Equilíbrio.

    Sempre disponível para uma ajuda ou um abraço, Vanessa espalha bondade e sinceridade em todas as suas ações. Também desde o inicio dedicada à acupunctura comunitária, tornou-se voluntária em diversos projetos, fornecendo tratamentos gratuitos a pacientes em Portugal, Vietname e Cuba.


O núcleo Si Yuan é :

A equipa que constantemente facilita o crescimento internacional da Si Yuan e da Global Balance Foundation (GBF) em diferentes países e muitos idiomas. Eles são a força vital e voz da Si Yuan.

  • Christian Bello, Lic. Ac., D.O.

    Tradutor, colaborador francês dos meios de comunicação social

    Christian é um homem de muitos chapéus. Ele completou os seus estudos tanto em fisioterapia como em osteopatia. Começou a estudar acupunctura, pois sentia que lhe faltavam os conhecimentos para equilibrar a energia do corpo. Frequentou pela primeira vez um seminário da Si Yuan em 2018 e apaixonou-se pelo Método do Equilíbrio. Motivado pela beleza natural e lógica deste Método, Christian trabalha com toda a sua força para fazer crescer a comunidade Si Yuan e devolver o que o legado do Dr. Tan lhe traz todos os dias. É a sua forma de recordar a Fonte. Na sua clínica perto de Nimes, França, pratica exclusivamente o Método do Equilíbrio combinado com a osteopatia para obter resultados surpreendentes. Com a mesma paixão, é um colaborador ativo da Si Yuan através da tradução, moderação do Grupo francês do Facebook e apresentação casos clínicos “Si Yuan Sunday Show” em Francês.

  • Gerald Barra, Lic. Ac

    Editor de Páginas do Facebook Espanhol e Moderador do grupo; Contato para todas as comunicações Si Yuan em Espanhol

    Gerald pratica o Método de Equilíbrio em Acupuntura no Chile. Desde a sua primeira aula em 2016 São Paulo, Gerald expressou o desejo de trazer o Método de Equilíbrio para o seu país. Desde que se juntou à família Si Yuan, a sua criatividade, seriedade e diligência estão na raiz da crescente comunidade em língua espanhola da Si Yuan na América do Sul. O seu envolvimento através das traduções da página internet, edição de páginas no Facebook e moderação do grupo são um modelo de dedicação à missão do Dr. Tan e da Si Yuan.

  • Johanne Picard-Scott, Lic. Ac

    Gerente de Comunicação da GBF

    Johanne fez sua primeira formação com o Dr. Richard Teh-Fu Tan no verão de 2013. Mal sabia ela que essa formação moldaria sua futura prática.

    Johanne estava ficou tão hipnotizada com a clareza e a lógica do ensinou que assistiu ao número máximo de aulas que pôde. Desde que abriu sua clinica em Nova York, no ano de 2014 que já tratou milhares de pacientes utilizando exclusivamente o Método de Equilíbrio do Dr. Tan. Sabendo que a linhagem profunda dessa tradição médica requer estudo contínuo, Johanne continua a aprofundar sua prática com a Si Yuan, com a qual esteve recentemente na sua primeira missão no Haiti a serviço da Global Balance Foundation (GBF). Essa experiência foi profundamente comovente.

    Apesar de sua agenda diária excessivamente ocupada, Johanne não hesitou nem um segundo em aceitar oferecer o seu talento natural como escritora em apoio ao trabalho da GBF. Desde que ingressou na GBF, Johanne impressiona toda a equipe com o seu profissionalismo e dedicação, tornando o trabalho da GBF conhecido em todo o mundo.

  • Dr. Junji Takarabe, LAc, DACM

    Editor de Páginas do Facebook Inglês e Moderador do Grupo

    Junji pratica o Método de Equilíbrio na Austrália. Ele participou em um seminário com o Dr. Tan em 2014 e envolveu-se com o Método de Equilíbrio. Desde então, usa-0 exclusivamente na sua prática clínica e aprofundou seu conhecimento com Ba Zi. Desde 2016, incute uma atmosfera de felicidade e diversão nas aulas australianas da Si Yuan, bem como nas missões da GBF no Camboja. O seu bom humor, incomparável senso de humor e proficiência na coesão social são sempre muito apreciados por aqueles que estão na sua presença. Para o Japão, Junji traduziu o site da Si Yuan para o japonês e investiu muita energia introduzindo o Método de Equilíbrio no Japão. Com humildade, veracidade, sabedoria e alegria, ele é um grande colaborador dos vários projetos e redes sociais da Si Yuan e da GBF.


  • Laurence Meyfroodt, Lic. Ac.

    Coordenadora nas Redes Sociais Si Yuan

    Laurence e o seu parceiro Olivier praticam o Método do Equilíbrio na Bélgica. Em 2015, Laurence concluiu os seus estudos em Medicina Tradicional Chinesa e Acupunctura. Em 2018, começou a sua aventura na Si Yuan com um seminário AcuCore e apaixonou-se pelo Método do Equilíbrio. Foi-lhe diagnosticada uma doença autoimune. É com muita compressão e compaixão que ela trata todos os seus pacientes. Sempre na busca de melhorar as suas técnicas e conhecimentos, gosta de ler sobre a filosofia chinesa e viajar pelo mundo. Apoia incondicionalmente a Si Yuan, contribuindo para as redes sociais e apresentando casos clínicos em alemão e inglês no “Si Yuan Sunday Show”.

  • Olivier Verbruggen, Lic. Ac.

    Colaborador nas Redes Sociais Si Yuan

    Olivier pratica apenas a acupunctura do Método do Equilíbrio na sua prática partilhada com a Laurence, na Bélgica. Após completar os estudos em Medicina Tradicional Chinesa e Acupunctura na Holanda, começou a estudar com a Si Yuan em Dublin, 2018. Aprecia a simplicidade e os resultados consistentes do Método do Equilíbrio e adora os sorrisos que este traz aos seus pacientes. O seu desejo de ajudar os outros na dor reflete o seu gosto pela vida. Oliver apoia a comunidade de Si Yuan, contribuindo para redes sociais.


  • Rafael Laballe, Lic. Ac.

    Traditor, colaborador das Redes Sociais em Português

    Rafael completou os seus estudos de acupunctura em 2006. Rapidamente ficou frustrado com a desassociação entre o mundo académico e o mundo real e clínico. Passou anos a tentar compreender melhor a Medicina Tradicional Chinesa. Um amigo apresentou-lhe o Método do Equilíbrio, insistindo que ele participasse no seminário do Dr. Tan em Lisboa, 2015. No seminário, Rafael teve a sorte de se encontrar com o Dr. Tan e ficou surpreendido como o Dr. Tan mudou completamente a sua forma de pensar. Ele adora a lógica e a simplicidade que o Método de Equilíbrio trazem à sua prática clínica. Rafael modera o Grupo português do Facebook e é um apresentador ativo e enérgico nos domingos Si Yuan em francês e inglês.

  • Silvia del Conte, Lic. Ac.

    Moderadora das Redes Sociais em Italiano, contacto para a língua Italiana

    A primeira vez que ouvi falar do Dr. Tan foi em Pequim, enquanto estudava Medicina Chinesa na universidade. Na universidade, conheci alguém que nos explicou o seu método. Achei-o tão claro e útil para compreender o cerne do tratamento que comecei a usar o seu raciocínio e a aplicá-lo aos pacientes na China. Foi tão eficaz que decidi juntar-me a uma aula quando ele estava a ensinar em Londres. Tive muita sorte em ter conhecido pessoalmente o Dr. Tan antes de ele nos deixar. Ele deu-me a percepção de que a acupunctura é um sistema de como lidar com organismos vivos e interações e que todos nós estamos ligados numa Matriz. Ele tocou-me no coração com a sua paixão e profundo amor pela sua tradição e pelos seus estudantes. Silvia contribui para a Si Yuan, traduzindo as páginas web italianas e contribuindo para as redes sociais.


  • Nora Morenza, Lic. Ac

    Tradutora, Moderadora das Redes Sociais em Francês, contacto para a língua francesa

     Nora tem investido muita energia na divulgação do Método de Equilíbrio em Espanha. Contribui nos grupos franceses e espanhóis do Facebook e realiza traduções ao vivo das formações Si Yuan tanto em francês como em espanhol. Também revê e contribui com o conteúdo de acupunctura e recursos educativos para a Si Yuan.

  • Sandra Wilfert, Lic. Ac

    Tradutora, Moderadora das Redes Sociais em Alemão, contacto para a língua alemã

    Sandra é um membro dedicado da equipa Si Yuan no seu infinito apoio como tradutora, e contribuinte de material educativo. Ela cuida muito da nossa comunidade de língua alemã traduzindo material, gerindo a comunicação alemã, e moderando os grupos da comunidade do Facebook.


  • Vanessa Leite, Lic. Ac

    Tradutora, Moderadora das Redes Sociais em Português, contacto para a língua portuguesa

    Vanessa pratica acupunctura pelo Método do Equilíbrio em Portugal. Graças ao seu entusiasmo, fé e determinação, as comunidades de língua portuguesa/brasileira da Si Yuan recebem apoio por e-mail, desfrutam dos nossos boletins informativos educativos e de um website atualizado. Vanessa espalha bondade e sinceridade em todas as suas ações.

Equipe de suporte principal

  • Monica Dobrovolny

    Administradora da Si Yuan; Contato para comunicações em Inglês e Francês

    Mónica mora na República Checa e tem experiência em trabalhos de edição para ONGs e acadêmicos. Ela assumiu durante 5 anos a fundação estabelecida por sua irmã Michelle, com muita paciência e habilidade. De maneira alegre e descontraída, mas com muito profissionalismo, ela lida com as tarefas desafiadoras de administrar todas as inscrições de Si Yuan e coordenar as publicações e boletins informativos.

  • Michelle Lee, MFA, MSE

    Editora de vídeo da Si Yuan

    Michelle prepara os vídeos da Si Yuan para o publicação no website e redes sociais. Tem um mestrado em documentários e empreendedorismo pela. O seu trabalho pessoal como documentários independentes foi exibido em 23 festivais e efetuou conferências em cinco países.

    Sediada na Flórida, nos EUA, Michelle ajuda ONGs a contar as suas histórias através de vídeos, ensina também em part-time como planear e produzir documentários.


  • Michael Garcia

    Gerente de Tarefas da Si Yuan

    Michael é um naturopata, especializado em Massagem Tui Na e Osteopatia.

    O seu primeiro contato com o Método de Equilíbrio foi através da Vanessa, uma amiga e colega de longa data que o ajudou na recuperação de uma hérnia discal. Mais tarde foi convidado pela Delphine e pelo Paul para ingressar na Família Si Yuan, e no  final do ano de 2019 juntou-se a ela e começou a coordenar as inúmeras tarefas desenvolvidas pelos outros membros da equipa. Vive e efetua a sua prática clínica numa pequena cidade perto do Porto, Portugal.

  • Jonathan Goetz

    Si Yuan e GBF Webmaster

    Jonathan vive em uma pequena cidade no meio da França, de onde gere os sites da Si Yuan e da GBF. A partir de 2013, quando a Delphine precisou urgentemente de profissionalizar o sistema de registo do Dr. Tan para eventos no exterior, através de todas as mudanças no site que ocorreram até agora, ele esteve sempre pronto para ajudar. A sua criatividade para encontrar soluções técnicas de acordo com as necessidades muito específicas e muitas vezes mutáveis, é admirável e valiosa. Jonathan é uma joia de integridade paciente e a sua sabedoria são essenciais para a paixão contínua da Si Yuan em servir sua comunidade.


Esta é a Si Yuan. Junte-se a nós se isto ecoa em si.
Estamos ansiosos para saber como a sua presença afetará nosso futuro.

O Dr. Tan nos mostrou como explorar a origem da medicina chinesa. Cada um de nós é uma gota. Juntos fundimo-nos em poderosos meridianos fluindo em direção à unidade.

  • CONTACT
    email_liganjianying123
    en

    Gerald Friz Lic. Ac.
    contact_liganjianying123
    es

    Silvia del Conte
    contact_liganjianying123
    it

  • Nora Morenza Lic. Ac.
    kontakt_liganjianying123
    de

    Sandra Wilfert Dipl.Ac.
    kontakt_liganjianying123
    +49 176/39062700 (10H - 18H)
    de

    Vanessa Leite Dipl.Ac.
    contato_liganjianying123
    +351 939418126
    ptbr
  • Politica de Cancelamento

    Todos os reembolsos são emitidos em euros ou francos suíços, dependendo dos fundos disponíveis na Si Yuan Balance Method SARL. Quaisquer taxas bancárias, comissões ou taxas de câmbio relacionadas ao reembolso são da responsabilidade do cliente. Tais taxas não serão cobertas pelo Si Yuan Balance Method SARL. Se o cancelamento for efetuado até 15 dias úteis antes da data do primeiro dia de formação, serão reembolsados 80% do valor pago. Não haverá qualquer reembolso, se o cancelamento for efetuado após esta data.