Si Yuan est une communauté internationale d’experts de la Méthode d’Equilibre de Dr Tan passionnément dédiée à sa transmission authentique et à son évolution, dans le respect de l’esprit de son créateur.
“任重道遠 (ren zhong dao yuan) La tâche est ardue et le chemin est long” furent certains des derniers mots du Dr Tan lorsqu’il confia à ses trois apprentis – Dr Delphine Armand, Eileen Han et Paul Wang- la tâche de continuer à partager, non seulement ses enseignements sur l’Acupuncture, la Culture de Soi et le Ba Zi, mais surtout la profonde sagesse au cœur de tout véritable équilibre.
Si Yuan est née en 2015, à Taiwan, pays originaire de Dr Tan. Elle a été créée, juste après son décès, par les deux disciples les plus proches de Dr Tan, Dr Delphine Armand et Eileen Han, soutenues par Paul Wang.
« Si Yuan » vient du proverbe classique chinois « 飲水思源 (Yin Shui Si Yuan) », Quand tu bois l’eau, souviens-toi de sa source.
Dr Tan a marqué des milliers d’acupuncteurs du monde entier par son génie, son charisme, son humour et sa générosité. Si Yuan est là pour se souvenir que derrière la réussite de chaque traitement, il y a l’engagement de toute une vie dévouée à révolutionner la pratique de l’acupuncture.





À Si Yuan, il nous tient à cœur de proposer :
Un enseignement concret, transmis et traduit avec bienveillance par des praticiens compétents et expérimentés
De la créativité et le perfectionnement de soi constants, en tant qu’enseignants, thérapeutes et humains
Des formations, ateliers et traitements tant accessibles qu’adaptés à la diversité des cultures et des communautés

C’est la rencontre inattendue avec mon Shifu (Maître), lors d’un stage pour ma thèse en Allemagne, qui a orienté toute ma vie professionnelle.
J’investis toutes mes économies d’étudiante pour assister à son prochain séminaire.
La logique et l’efficacité de la Méthode d’Equilibre, m’ont motivée à me consacrer à sa pratique et à sa croissance internationale, aux côtés de Dr Tan pendant près de dix ans.
J’ai beaucoup appris, tant sur la médecine chinoise que sur la vie.
J’ai eu l’honneur de l’assister sur d’innombrables conférences et formations en Amérique, Europe, Australie et Asie, d’observer dans son cabinet, et de l’accueillir dans le mien, là où « les trains rapides ne s’arrêtent même pas » comme il disait. J’ai organisé et traduit en français ses formations dans le monde entier, et traduit un de ses livres. J’ai appris le Ba Zi et l’ai aidé à préparer les analyses de ses clients.
Depuis 2008 je pratique exclusivement la Méthode d’Equilibre de Dr Tan. J’ai animé des ateliers, et enseigné les formations où sa santé l’a empêché de se rendre.
A sa demande, je contribue depuis son décès en 2015 à la continuité de son enseignement et à la transmission de son esprit et de ses valeurs, par des formations, congrès et ateliers internationaux et en ligne.
Sandra pratique exclusivement la Méthode d’Equilibre du Dr Tan en tant que Heilpraktiker certifiée par l’Etat en Allemagne.
Depuis qu’elle a rencontré le Dr Tan en 2006, elle a soutenu de tout cœur le développement de sa Méthode d’Équilibre en traduisant des séminaires dans les territoires germanophones pour le Dr Tan et Si Yuan. Lorsque Delphine a remplacé le cours du Dr Tan en Norvège pour la toute première fois, Sandra n’a pas hésité une seconde à se joindre à elle et à l’aider.
Sandra anime et coordonne avec amour l’activité Si Yuan dédiée à la communauté allemande. Elle est la première professeur certifiée par Delphine pour enseigner au sein de Si Yuan.
Acupunctrice multilingue de talent, Nora pratique la Méthode d’Équilibre dans son cabinet en Suisse ouvert en 2007. Depuis 2015, elle traduit les séminaires Si Yuan en français et en espagnol.
Toujours prête à sortir de sa zone de confort et à relever un défi, Nora rejoint la Fondation Global Balance pour une mission humanitaire en 2019. Elle a apprécié de partager des techniques et des approches avec d’autres praticiens et de développer davantage ses propres connaissances.
Nora s’implique avec beaucoup de cœur dans l’activité Si Yuan dédiée à la communauté francophone et hispanophone. Elle est la seconde professeur certifiée par Delphine pour enseigner au sein de Si Yuan.
Laurence et son mari Olivier pratiquent la Méthode d’Équilibre en Hollande. En 2015, elle a terminé ses études en Médecine Traditionnelle Chinoise et en Acupuncture. En 2018, elle a commencé son aventure Si Yuan avec un séminaire AcuCore et est tombée amoureuse de la Méthode d’Equilibre. Elle a été diagnostiquée avec une maladie auto-immune et naturellement traite tous ses patients avec beaucoup de compréhension et de compassion. Elle améliore constamment ses techniques et ses connaissances en lisant sur la philosophie chinoise et en voyageant dans le monde entier.
Laurence soutient Si Yuan avec joie et passion grâce à son immense implication dans les médias sociaux. Elle fait partie de la prometteuse équipe de jeunes professeurs Si Yuan.
Rafael pratique exclusivement la Méthode d’Equilibre dans son cabinet au Portugal. En plus d’être passionné par la Méthode d’Équilibre, il étudie les arts internes tels que le Taiji et la méditation.
Rafael anime et coordonne avec soin et entrain l’activité Si Yuan dédiée à la communauté portugaise depuis 2019.
Il fait partie de la prometteuse équipe de jeunes professeurs Si Yuan.
Rodolfo began his TCM and acupuncture studies over 10 years ago at the OGKA in Graz, Austria. Currently, he is pursuing his medical studies at the Medical University of Graz.
He first met Dr. Tan in 2013 at a TCM Congress organized by the OGKA in Graz and has been fascinated by his teachings ever since. Rodolfo completed the Core Foundations course in 2014 and the Ancient Chinese Treasures course in 2015, both under Dr. Tan’s guidance, before continuing his studies with Si Yuan. He deeply values the international Si Yuan community and its growth over the past few years. Rodolfo immensely appreciates Dr. Tan’s genius teachings and all the efforts Si Yuan has made to preserve and transmit his wisdom and spirit. He is grateful for the opportunity to help his patients through Dr. Tan’s Balance Method.
Rodolfo s’implique avec enthousiasme dans les médias sociaux en allemand et perfectionne sa formation dans la Méthode d’Equilibre en soutenant l’équipe de professeurs Si Yuan dans leurs enseignements.
Gerald pratique l’acupuncture Méthode d’Equilibre au Chili. Lors de sa première formation AcuCore à Sao Paulo – Brésil, en 2016, Gerald a partagé son souhait de faire connaître la Méthode d’Equilibre dans son pays. Grâce à lui, Si Yuan a enseigné pour la première fois à Santiago en 2019.
Gerald est un acteur de la communauté hispanophone grandissante de Si Yuan en Amérique du Sud. Son implication à travers la traduction de contenu et l’animation du groupe Facebook est précieuse.
Olivier pratique uniquement l’acupuncture selon la Méthode d’Equilibre dans son cabinet partagé avec sa femme Laurence en Hollande. Après avoir terminé des études de Médecine Traditionnelle Chinoise et d’Acupuncture en Hollande, il a commencé à étudier auprès de Si Yuan à Dublin en 2018. Il apprécie la simplicité et les résultats constants de la Méthode d’Equilibre et adore les sourires qu’elle apporte à ses patients. Son désir d’aider les personnes en souffrance reflète sa joie de vivre.
Olivier est un modèle de dévouement dans son travail d’édition vidéo pour Si Yuan.
Vanessa pratique l’acupuncture Méthode d’Equilibre au Portugal. En 2015, elle a semé la première graine pour les formations du Dr Tan au Portugal, puis au Brésil l’année suivante. Grâce à son enthousiasme, à sa foi et à sa détermination, les communautés lusophones / portugaises de Si Yuan reçoivent rapidement une assistance par mail. Vanessa répand la bonté et la sincérité dans toutes ses actions.
Si Yuan, contact pour les communications en anglais
Monica vit en République Tchèque et a travaillé dans le domaine de l’édition pour des ONG et des universités. Elle a repris les fondations patiemment et habilement établies par sa sœur Michelle pendant 5 ans, de manière joyeuse et décontractée, mais avec beaucoup de professionnalisme.
Monica s’acquitte des missions ardues que sont l’administration de toutes les inscriptions, la rédaction et la coordination des publications de newsletters, et la préparation des formations en ligne.
Jonathan vit dans une petite ville du centre de la France, d’où il orchestre les sites Internet de Si Yuan et de GBF. Depuis 2013, lorsque Delphine dû professionnaliser urgemment le système d’inscription pour les conférences de Dr Tan à l’étranger, et au fil de tous les changements apportés au site Internet jusqu’à aujourd’hui, il est toujours prêt à aider. Sa créativité pour trouver des solutions techniques à nos besoins très spécifiques et souvent changeants est admirable et précieuse.
Jonathan est un joyau d’intégrité patiente et son expertise de webmaster est essentielle à la passion constante de Si Yuan pour servir sa communauté.
Ancienne infirmière reconvertie, Delphine met l’humain au centre de son expertise en créant une communication et un marketing plus humaniste. Elle oeuvre dans la communication depuis 2017 en étant chargée de communication puis directrice de communication auprès d’entreprises internationales dans le bien-être. Aujourd’hui, elle est formatrice et consultante et accompagne Si Yuan dans leur stratégie de communication avec clarté et bienveillance depuis 2024.
Delphine continue à oeuvrer avec gentillesse et professionnalisme à nos côtés pour faire connaître Si Yuan et la Méthode d’Equilibre.